ŒUVRES

La Voix dans la Voix “Fukushima Daiichi Nuclear disaster of March 11, 2011”
2025

Solvent inkjet print
H1030mm W688mm

Cette œuvre a été créée pour la « Marginal Art Fair Fukushima Hirono », organisée en janvier 2025 dans la ville de Hirono, une région touchée par l’accident nucléaire de Fukushima Daiichi. Elle constitue une réponse à l’œuvre « Fragmented Dreams » (2021) de l’artiste ukrainienne Maria Proshkowska.
L’œuvre de Proshkowska utilise des pellicules soviétiques retrouvées dans la zone affectée par la catastrophe de Tchernobyl pour photographier les mosaïques « Forgerons du présent », créées par les artistes ukrainiens Halyna Zubchenko et Hryhorii Pryshedko entre 1972 et 1974 et installées à l’Institut de Recherche Nucléaire de l’Académie Nationale des Sciences d’Ukraine.

Impressionné par son travail, j’ai réalisé cette œuvre dans le cadre de la série « La Voix dans la Voix », qui utilise des figures sonographiques extraites des bandes sonores d’images d’actualité.
L’arrière-plan des figures sonographiques est une photographie d’un ouvrier sur le site de l’accident nucléaire de Fukushima Daiichi. Par-dessus, j’ai placé 20 formes mystérieuses que j’ai collectées à partir des sonographies des bandes sonores des reportages sur l’accident. Ces formes ne sont ni des lettres ni des mots, mais l’incarnation des sentiments inexprimables des personnes affectées par la catastrophe nucléaire et de l’atmosphère du site de l’accident, des éléments qui ont été laissés de côté dans les vidéos d’actualité.