艺术作品

无価値的时间结晶
2021

树脂、蜡、颜料、漆、金粉
H240mm W240mm D50mm

所谓的「金继」就是将日本所使用的破损器具修复的一种技术。
使用漆、金，来将器具的损坏之处连接修复。
器具是非常贴近我们生活的美丽结晶，金継就是将对器具这样的情感和未来的连系之物。
换个说法就是将思绪的时间都放在有价之物，这无非是要想进更一步提升该物的价值。
「侘寂」是和西方现代主义相当类似的日本特有概念。
包含于极简主义之美的广大要素就是时间。
本作是将具有不同异的时间轴的素材、
换句话说，就是以将凝固点、融点都不一样的树脂、蜡、颜料混合，所制作的面板为基础。
在其面板破损的偶然性中的众多线条，透过「金継」来呈现、修复。
它并不包含生活时间，并破坏毫无价值之物，另一方面仅肯定其时间性，并将其承继至未来。
这是将看似一文不值的东西，透过时间来将其价值化，来成为无价的时间结晶。

What He Made

「无価値的时间结晶」是山崎晴太郎为了考察日本伝统陶磁器补修技法的金继和什么样的时间有所关联而制作的作品。
画面是由蜡、环氧树脂、颜料、漆、金所构成。
本作品支持体的蜡、环氧树脂可以是液体，也可以是固体或気体，但要发生相变的条件完全不一样，在热学上，两者都处于不同的时间轴。
在不同的时间轴中，两者之间就会产生龟裂。要填补该龟裂就是要透过用漆、金的金继工法。
原本为了将两个分离的时间连系所使用金继工法，但金继会产生出景色这样的独特时间。
这些材料的样子或是在现代社会中，个人被迫同时产生数个时间这样的现象寓意。
我们至少必须同时产生数位空间和本身肉体的时间，而这也不可避免会造成个人时间的中断。
但是当有什么可以将其破裂面巧妙的连接时，与个人中的复数时间的接合部分，做为整体部分，可能会产生出那个人特有的外形、颜色、美感。

Why He Made

山崎晴太郎一直不断对我们所生存的世界（或是有存在的可能）的数个时间进行可视化，并评估这些时间群互相有什么样的关联。
在「无価値的时间结晶」中，山崎晴太郎致力于评估在日本列岛所発展出的金继工芸修复技法中，所可能产生出的时间频宽。
金继原本是将已损坏的陶磁器进行修复，作为恢复功能的技法，也是被考案、经过発展之物，而主要的基本角色就是透过将「损坏前的时间」及「损坏后时间」进行「恢复功能与维持」来达到接合效果。
金继透过器具功能的时间损坏，并出现在断开之处，并将其功能恢复，之后再产生出新时间与美的価値。在这里金继做为时间的接合面，所必要的是做为器具有功能或无功能这样的名义尺度。
另一方面，在本作品中，金继所接合的是同时孕育出二个时间轴，并出现在这个世界，但它们注定会快速分裂，并且本身不具有任何功能、价值的画面。
由于这个画面没有任何功能，与器具的金继不同，没有将前后时间进行接合的 金继就无法做到。
但是透过金继将并行分离的二个时间进行接合，就有可能不触及功能这样的名义尺度，产生出美的価値。

How He Made

通过将蜡、颜料和环环氧树脂的混合物倒入模具来制作画面，
在得到可以让人满意的质地时，进行干燥。
蜡和塑料不会以这种方式进行化学结合，此外由于韧性和延展性不同，画面会随着干燥出现不可预测的形状龟裂。甚至将这种状态的画面扔在地板打破后，在损坏面上刻苎漆并洒上金粉，就是经过金继功法的本作品。画靣右上的大金继，就是画面破损时，填补遗失碎片的部分。